Variando a Estrutura da Frase com Orações e Frases Incorporadas
Escrever de uma forma que seja interessante e elegante para os leitores é certamente a esperança da maioria dos acadêmicos e estudiosos, mas também é imperativo que a prosa acadêmica seja clara, precisa e completa, expressando fatos e ideias com precisão e sofisticação. Uma maneira eficaz para os autores alcançarem todos esses objetivos simultaneamente pode ser encontrada na prática de variar a estrutura das frases usadas para descrever procedimentos, relatar evidências e discutir significados e implicações. Um livro ou artigo deve consistir não apenas de frases simples, mas também de frases compostas e complexas, fazendo bom uso dessas estruturas mais longas, dos detalhes que podem incluir, das relações que podem discutir e da progressão lógica que podem fornecer. Todos os três tipos de frases podem ser ainda mais variados e enriquecidos com informações de quase qualquer tipo, incorporando orações e frases descritivas em suas estruturas maiores.
Existem dois tipos básicos de orações e frases incorporadas – essenciais e não essenciais – e dois padrões básicos de pontuação para incorporá-las em sentenças. Orações e frases essenciais são, como o nome sugere, essenciais para o significado geral das sentenças em que aparecem. “Os pesquisadores que estavam trabalhando no projeto se opuseram fortemente à sua terminação” e “O livro que está na mesa foi muito agradável” apresentam material incorporado essencial. Na primeira, “que estavam trabalhando no projeto” é a oração incorporada; na segunda, “que está na mesa” é a informação incorporada essencial. Em nenhum dos casos a sentença pode manter seu significado original se a oração ou frase incorporada for removida, e essa relação estreita é refletida na ausência de vírgulas. Orações e frases essenciais não requerem pontuação ao redor quando estão incorporadas em sentenças e outras orações. Em alguns casos, uma ou mais palavras em uma construção incorporada podem não ser necessárias e certamente podem ser eliminadas se parecerem estranhas. “Ela afirmou que o livro que está na mesa foi muito agradável” é um bom exemplo, com a eliminação de “que está” resultando em uma redação mais fluida: “Ela afirmou que o livro na mesa foi muito agradável.”
Cláusulas e frases incorporadas que são não essenciais também modificam e qualificam outros elementos das sentenças nas quais estão incorporadas, mas tais informações não essenciais, como a terminologia implica, podem ser removidas sem alterar o significado geral de uma sentença ou comprometer sua construção gramatical. ‘Os participantes da conferência, particularmente aqueles que eram especialistas na área, protestaram alto’ e ‘Os livros da biblioteca, que estão todos sobre a mesa, são totalmente inadequados para o grupo etário dela’ contêm ambas cláusulas incorporadas não essenciais. Na primeira, ‘particularmente aqueles que eram especialistas na área’ oferece a informação adicional de que os especialistas foram os mais fervorosos em seu protesto, mas não altera o restante da sentença. Na segunda, ‘que estão todos sobre a mesa’ informa ao leitor onde os livros estão, mas sua natureza inadequada permanece inalterada. Frases e cláusulas que são não essenciais geralmente são isoladas por vírgulas, como nos dois exemplos, mas podem alternativamente ser marcadas com travessões ou parênteses. Travessões ou parênteses podem mudar o efeito de uma cláusula ou frase incorporada e frequentemente permitem uma redação diferente também: ‘Os participantes da conferência (nenhum mais do que os especialistas) protestaram alto’ e ‘Os livros da biblioteca – eu os joguei naquela mesa ali – são totalmente inadequados para o grupo etário dela.’ Usar vírgulas, travessões e parênteses seletivamente em torno de material incorporado não essencial pode, portanto, adicionar ainda mais variação à estrutura da sentença e também pode ser extremamente útil ao relatar dados de pesquisa, permitindo que detalhes sejam adicionados parenteticamente em meio a resultados e relações mais gerais.
Por que nossos serviços de edição e revisão?
Na Proof-Reading-Service.com oferecemos serviços de edição de artigos para periódicos, revisão de dissertações e serviços de revisão online da mais alta qualidade por meio de nossa grande e extremamente dedicada equipe de profissionais acadêmicos e científicos. Todos os nossos revisores são falantes nativos de inglês que possuem seus próprios títulos de pós-graduação, e suas áreas de especialização abrangem uma ampla variedade de disciplinas, o que nos permite ajudar nossa clientela internacional com a edição de pesquisas para melhorar e aperfeiçoar todos os tipos de manuscritos acadêmicos para publicação bem-sucedida. Muitos dos membros cuidadosamente treinados de nossa equipe de edição de manuscritos e revisão trabalham predominantemente em artigos destinados à publicação em periódicos acadêmicos, aplicando rigorosos padrões de edição de periódicos para garantir que as referências e a formatação usadas em cada artigo estejam em conformidade com as instruções para autores do periódico e para corrigir quaisquer erros de gramática, ortografia, pontuação ou simples digitação. Dessa forma, possibilitamos que nossos clientes apresentem suas pesquisas de maneira clara e precisa, conforme exigido para impressionar os revisores de aquisição e alcançar a publicação.
Nossos serviços de revisão científica para autores de uma ampla variedade de artigos científicos são especialmente populares, mas também oferecemos serviços de revisão de manuscritos e temos a experiência e a expertise para revisar e editar manuscritos em todas as disciplinas acadêmicas, bem como além delas. Temos membros da equipe que se especializam em serviços de revisão médica, e alguns de nossos especialistas dedicam seu tempo exclusivamente à revisão de dissertações e revisão de manuscritos, oferecendo aos acadêmicos a oportunidade de aprimorar o uso de formatação e linguagem por meio das mais rigorosas práticas de edição de tese de doutorado e revisão de artigos para periódicos. Seja você preparando um artigo para conferência para apresentação, aprimorando um relatório de progresso para compartilhar com colegas, ou enfrentando a tarefa assustadora de editar e aperfeiçoar qualquer tipo de documento acadêmico para publicação, um membro qualificado de nossa equipe profissional pode fornecer assistência inestimável e lhe dar maior confiança em seu trabalho escrito.
Se você está no processo de preparar um artigo para um periódico acadêmico ou científico, ou planejando um para o futuro próximo, pode se interessar por um novo livro, Guide to Journal Publication, que está disponível em nosso site Dicas e Conselhos sobre Publicação de Pesquisa em Periódicos.
