Construindo Frases Compostas
Frases simples raramente apresentam um problema para os autores porque são comumente usadas na fala informal e são, bem, simples. A seguinte frase é exatamente uma frase simples: ‘Os professores estão preocupados com as crescentes taxas de analfabetismo no país.’ Há uma única ideia expressa por meio de um sujeito e um predicado que inclui um verbo principal. Se fosse possível comunicar todos os procedimentos e conceitos associados à pesquisa avançada por meio de tais frases, o processo de escrita seria muito mais fácil para acadêmicos e cientistas. No entanto, não é, e talvez isso seja algo bom – uma prosa que consiste em frase simples após frase simples, sem variação, é realmente muito monótona para o leitor. Para criar uma prosa que transmita as ideias sofisticadas de um autor acadêmico, construa um argumento persuasivo e seja envolvente para os leitores, frases compostas e complexas também devem ser usadas. Vou abordar a primeira aqui.
Para autores que estão tendo dificuldades para escrever em um idioma que não é o seu, especialmente um tão desafiador e imprevisível quanto o inglês, construir frases simples com sucesso pode parecer suficientemente cansativo, mas frases compostas podem ser facilmente elaboradas por qualquer pessoa que saiba escrever uma frase simples. Uma frase simples é uma oração independente, e para formar uma frase composta, basta conectar duas orações independentes que estejam relacionadas logicamente ou de alguma outra forma relevante para o propósito do autor. Existem três maneiras básicas de fazer essa conexão:
1. Usando uma conjunção coordenativa como 'e' ou 'mas', que geralmente é precedida por uma vírgula: 'Os professores estão preocupados com as taxas crescentes de analfabetismo no país, e até os políticos estão começando a reconhecer o problema.' Se as orações forem curtas e o sujeito permanecer o mesmo, a vírgula pode não ser necessária mesmo quando a transição for opositiva – 'Eu voltei para casa da biblioteca mas dirigi até a loja.' No entanto, uma vírgula deve sempre ser usada para clareza quando necessário.
2. Usando um ponto e vírgula entre as duas orações independentes: ‘Os professores estão preocupados com as crescentes taxas de analfabetismo no país; até os políticos estão começando a reconhecer o problema.’ Essa estrutura é muito semelhante a duas frases separadas, mas liga as duas orações de forma mais próxima e pode resultar em um estilo mais conciso porque frequentemente requer menos repetição de termos e ideias-chave.
3. Usando um advérbio ou uma frase de transição entre as duas orações independentes: 'Os professores estão preocupados com as crescentes taxas de analfabetismo no país; na verdade, até os políticos estão começando a reconhecer o problema.' Observe que essa estrutura também exige um ponto e vírgula antes das palavras de transição e geralmente uma vírgula depois delas para maior clareza, mas oferece uma oportunidade para enfatizar ou especificar a direção do pensamento do autor. Reflita sobre as sutis diferenças que podem ser expressas ao substituir 'na verdade' no exemplo acima por 'consequentemente' ou 'no entanto'. Essas frases são uma excelente escolha ao negociar pontos de transição para relatar resultados ou avançar um argumento baseado em pesquisa.
À medida que você constrói frases compostas, considere as oportunidades que essa estrutura de frase específica oferece para qualificar, comparar, contrastar ou de outra forma comentar sobre duas ideias apresentadas lado a lado. Por exemplo, um autor poderia inserir muito mais detalhes sobre seus próprios pensamentos em uma frase composta básica como o exemplo acima: ‘Os professores estão preocupados com as crescentes taxas de analfabetismo no país, e não é surpresa, dado que é seu trabalho combater essa praga; verdadeiramente surpreendente, no entanto, é o fato de que os políticos, após décadas ignorando os apelos dos professores por turmas menores e maior apoio às necessidades especiais, estão finalmente começando a reconhecer o problema.’ Neste ponto, alguém poderia querer substituir esse ponto e vírgula por um ponto final e transformar a frase em duas frases para facilitar a leitura, mas a estrutura certamente está correta como está.
Por que nossos serviços de edição e revisão?
Na Proof-Reading-Service.com oferecemos serviços de edição de artigos para periódicos, revisão de dissertações e serviços de revisão online da mais alta qualidade por meio de nossa grande e extremamente dedicada equipe de profissionais acadêmicos e científicos. Todos os nossos revisores são falantes nativos de inglês que possuem seus próprios títulos de pós-graduação, e suas áreas de especialização abrangem uma ampla variedade de disciplinas, o que nos permite ajudar nossa clientela internacional com a edição de pesquisas para melhorar e aperfeiçoar todos os tipos de manuscritos acadêmicos para publicação bem-sucedida. Muitos dos membros cuidadosamente treinados de nossa equipe de edição de manuscritos e revisão trabalham predominantemente em artigos destinados à publicação em periódicos acadêmicos, aplicando rigorosos padrões de edição de periódicos para garantir que as referências e a formatação usadas em cada artigo estejam em conformidade com as instruções para autores do periódico e para corrigir quaisquer erros de gramática, ortografia, pontuação ou simples erros de digitação. Dessa forma, permitimos que nossos clientes apresentem suas pesquisas de maneira clara e precisa, conforme exigido para impressionar os revisores de aquisição e alcançar a publicação.
Nossos serviços de revisão científica para autores de uma ampla variedade de artigos de periódicos científicos são especialmente populares, mas também oferecemos serviços de revisão de manuscritos e temos a experiência e a expertise para revisar e editar manuscritos em todas as disciplinas acadêmicas, bem como além delas. Temos membros da equipe que se especializam em serviços de revisão médica, e alguns de nossos especialistas dedicam seu tempo exclusivamente à revisão de dissertações e revisão de manuscritos, oferecendo aos acadêmicos a oportunidade de aprimorar o uso de formatação e linguagem por meio das mais rigorosas práticas de edição de tese de doutorado e revisão de artigos de periódicos. Seja você preparando um artigo para conferência para apresentação, aprimorando um relatório de progresso para compartilhar com colegas, ou enfrentando a tarefa assustadora de editar e aperfeiçoar qualquer tipo de documento acadêmico para publicação, um membro qualificado de nossa equipe profissional pode fornecer assistência inestimável e lhe dar maior confiança em seu trabalho escrito.
Se você está no processo de preparar um artigo para um periódico acadêmico ou científico, ou planejando um para o futuro próximo, pode se interessar por um novo livro, Guide to Journal Publication, que está disponível em nosso site Dicas e Conselhos sobre Publicação de Pesquisa em Periódicos.
