Partes Básicas do Discurso em Inglês: Substantivos, Pronomes e Artigos
Embora muitos acadêmicos e cientistas que realizam pesquisas avançadas e publicam seus escritos em inglês estejam familiarizados com as classes gramaticais, muitos não estão. Pesquisadores que não são falantes nativos de inglês frequentemente acham necessário escrever na língua para disseminar seu trabalho de forma eficaz. Para eles, uma revisão das classes gramaticais básicas pode ser bastante útil, e até mesmo aqueles autores acadêmicos que se sentem confiantes em sua proficiência em inglês frequentemente enfrentam situações em que lembretes sobre o uso preciso são úteis. Talvez você tenha recebido uma rejeição de um editor de aquisições que sinalizou cláusulas e sentenças problemáticas em seu manuscrito, ou talvez você tenha contratado um revisor profissional ou editor que fez alterações gramaticais em seu texto. Em qualquer um dos casos, pode haver comentários sobre a linguagem e a necessidade de correções que as seguintes notas sobre as classes gramaticais básicas em inglês ajudarão você a entender e lidar.
• Substantivos referem-se a pessoas, lugares ou coisas, portanto, atuam como sujeitos e objetos de uma frase, explicando quem ou o que está presente, agindo ou sendo agido. Por exemplo, em ‘O candidato à tese redigiu um capítulo excelente,’ tanto ‘candidato’ quanto ‘capítulo’ são substantivos, sendo o primeiro o sujeito da frase e o segundo o objeto direto. Substantivos podem ser concretos, significando que seus referentes têm presença física, como ‘candidato’ e ‘capítulo’, ou mais abstratos, como o substantivo ‘inteligência’ em ‘O estudante demonstra grande inteligência.’ Substantivos próprios, como nomes de pessoas e lugares, exigem letras maiúsculas iniciais, então ‘Dizem que Billie é uma garota’ e ‘Eu acho que Alemanha é um país’ capitalizam corretamente os nomes ‘Billie’ e ‘Alemanha’, mas não os substantivos mais gerais ‘garota’ e ‘país.’
• Pronomes são palavras que podem ser substituídas por substantivos, então, assim como os substantivos, eles atuam como sujeitos e objetos em frases em inglês. Em ‘She asked him for help with the paper,’ dois pronomes são usados: ‘she’ como sujeito da frase e ‘him’ como objeto direto. Como um pronome substitui um substantivo, deve ficar absolutamente claro a qual substantivo cada pronome se refere, portanto, os pronomes devem sempre ser usados com cuidado, evitando qualquer uso que possa ser ambíguo ou confuso para os leitores. O número (singular ou plural), a pessoa (primeira, segunda ou terceira), o caso (sujeito, objeto etc.) e o gênero (masculino, feminino ou neutro) do pronome devem sempre corresponder aos do substantivo substituído. Para evitar linguagem tendenciosa, tanto os pronomes femininos quanto masculinos podem ser usados para pessoas quando o gênero não é especificado, como em ‘The student should then submit his or her thesis for examination.’
• Artigos precedem substantivos e frases nominais e podem ser diretos ou indiretos. O artigo direto em inglês é "the", que é usado antes de um substantivo particular ou específico, e os artigos indiretos são "a" e "an", que são usados antes de substantivos que não são específicos ou particulares no contexto. Essa pode ser uma distinção sutil às vezes, mas se eu digo que "I wrote the paper", quero dizer que escrevi um papel específico claro pelo contexto, enquanto se eu digo que "I wrote a paper", qual papel é pretendido não é especificado e pode ser qualquer papel. Ao usar um artigo indefinido, "a" deve ser usado antes de consoantes e sons consonantais, mas "an" deve ser usado antes de vogais e sons vocálicos, sendo a pronúncia a principal preocupação. "A paper" é, portanto, correto, mas também é "a union" porque o "u" soa como a consoante "y", e "an analysis" está correto, assim como "an hour" porque o "h" em "hour" é silencioso e a palavra, portanto, começa com o som de vogal.
Por que nossos serviços de edição e revisão?
No Proof-Reading-Service.com oferecemos serviços da mais alta qualidade de edição de artigos de periódicos, revisão de dissertações e serviços de revisão online por meio de nossa grande e extremamente dedicada equipe de profissionais acadêmicos e científicos. Todos os nossos revisores são falantes nativos de inglês que possuem seus próprios diplomas de pós-graduação, e suas áreas de especialização abrangem uma ampla variedade de disciplinas, o que nos permite ajudar nossa clientela internacional com a edição de pesquisas para melhorar e aperfeiçoar todos os tipos de manuscritos acadêmicos para publicação bem-sucedida. Muitos dos membros cuidadosamente treinados de nossa equipe de edição de manuscritos e revisão trabalham predominantemente em artigos destinados à publicação em periódicos acadêmicos, aplicando rigorosos padrões de edição de periódicos para garantir que as referências e a formatação usadas em cada artigo estejam em conformidade com as instruções para autores do periódico e para corrigir quaisquer erros de gramática, ortografia, pontuação ou simples digitação. Dessa forma, possibilitamos que nossos clientes apresentem suas pesquisas de maneira clara e precisa, conforme exigido para impressionar os revisores de aquisição e alcançar a publicação.
Nossos serviços de revisão científica para autores de uma ampla variedade de artigos científicos são especialmente populares, mas também oferecemos serviços de revisão de manuscritos e temos a experiência e a expertise para revisar e editar manuscritos em todas as disciplinas acadêmicas, bem como além delas. Temos membros da equipe que se especializam em serviços de revisão médica, e alguns de nossos especialistas dedicam seu tempo exclusivamente à revisão de dissertações e revisão de manuscritos, oferecendo aos acadêmicos a oportunidade de aprimorar o uso de formatação e linguagem por meio das mais rigorosas práticas de edição de tese de doutorado e revisão de artigos para periódicos. Seja você preparando um artigo para conferência para apresentação, aprimorando um relatório de progresso para compartilhar com colegas, ou enfrentando a tarefa assustadora de editar e aperfeiçoar qualquer tipo de documento acadêmico para publicação, um membro qualificado de nossa equipe profissional pode fornecer assistência inestimável e lhe dar maior confiança em seu trabalho escrito.
Se você está no processo de preparar um artigo para um periódico acadêmico ou científico, ou planejando um para o futuro próximo, pode se interessar por um novo livro, Guide to Journal Publication, que está disponível em nosso site Dicas e Conselhos sobre Publicação de Pesquisa em Periódicos.
