Dar forma y presentar un artículo para una revista en particular
Mientras preparas un artículo para su envío a una revista académica o científica, debes utilizar todo lo que puedas aprender sobre la revista a tu favor. Por un lado, es absolutamente esencial que sigas con precisión todas y cada una de las directrices y procedimientos de envío proporcionados por la revista: un artículo estructurado de manera inapropiada y enviado mediante un método incorrecto en un tipo de archivo equivocado es demasiado fácil para que un editor ocupado de la revista lo rechace antes de que su contenido haya sido considerado seriamente. Cada parte de tu artículo también debe estar escrita en un lenguaje claro, correcto, profesional y, si es posible, elocuente, y cada oración debe ser pulida hasta el máximo brillo textual que puedas lograr. Hacer que tu artículo sea cuidadosamente revisado por correctores calificados, como los proporcionados por PRS, puede asegurar que tanto el formato como el lenguaje de tu artículo cumplan con los requisitos específicos y los estándares académicos; cuando envíes tu artículo para corrección, asegúrate de incluir cualquier información relevante o enlaces a las directrices de la revista que estés siguiendo.
También puedes aumentar tus posibilidades de éxito en la publicación utilizando terminología especializada con precisión y extremo cuidado. Es mejor usar terminología especializada solo si es necesaria y completamente apropiada para tu tema y nunca abusar de ella. Si los términos especializados que usas están asociados con el área de especialización de la revista, puedes usarlos con bastante libertad bajo la suposición de que tus lectores los entenderán, pero aún así es mejor mantener dicha terminología y especialmente cualquier jerga asociada con tu campo al mínimo. Cualquier terminología que uses en tu artículo y que sospeches que puede no ser familiar para los lectores objetivo de la revista o para el editor o revisores de la revista siempre debe ser explicada cuidadosamente. También es esencial tener un cuidado extra en el uso de cualquier idioma extranjero. Si la revista se especializa en estudios de poesía francesa, por ejemplo, y ese es el enfoque de tu artículo, las citas de dicha poesía no estarán fuera de lugar, pero en otras situaciones las traducciones al inglés (con o sin el texto original) probablemente serán más apropiadas y accesibles para los lectores, incluido ese editor de revista tan importante.
Familiarizarse con la estructura y el lenguaje de los artículos ya publicados por la revista que ha elegido sin duda resultará útil; de hecho, una de las formas clásicas de hacer que su artículo encaje bien en una revista es leer y citar artículos ya publicados en esa revista. Esto no significa que deba citar artículos que sean inapropiados para su propio trabajo simplemente para que parezca que su artículo pertenece a la revista, pero si ha hecho bien su investigación leyendo artículos publicados en la revista que son similares al suyo para elegir la revista en primer lugar, usar esos artículos en su trabajo resultará fácil y una progresión natural de su erudición que realmente ayuda a que su trabajo sea compatible con otros artículos publicados por la revista y, por lo tanto, apropiado para su agenda editorial.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y sumamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando meticulosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, tal como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Contamos con miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje a través de las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.
