Cómo escribir un artículo de revista: tres consejos para redactar artículos para revistas
Existen dos enfoques principales para redactar un artículo para una revista científica o académica. El primero es escribir el artículo primero y luego decidir la revista, y el segundo es justo al revés: decidir la revista y luego escribir el artículo. Cada estrategia es altamente recomendada por sus defensores como la más efectiva, pero la realidad es que los autores académicos son diferentes e incluso el mismo escritor puede variar su estrategia dependiendo de las circunstancias. Un candidato a doctorado que escribe un primer artículo de investigación puede encontrar las instrucciones para autores de una revista increíblemente útiles para organizar y redactar el artículo, pero si el objetivo es transformar un capítulo de tesis en un artículo publicable, la meta será remodelar ese material para ajustarlo al nuevo contexto. Ya sea que estés redactando o remodelando, estos tres consejos te ayudarán a escribir un artículo que cumpla con los requisitos de la revista que has elegido.
1. Encuentre las directrices o instrucciones para autores de la revista, y no se limite a leerlas, estúdielas. Algunas revistas describen prácticamente todo sobre la longitud, estructura y formato de un artículo, y también bastante sobre su contenido. Preste especial atención a la información sobre secciones, encabezados y subencabezados, así como a la ubicación relativa de estos elementos. A menudo hay directrices muy específicas sobre el diseño y la posición de tablas y figuras, y el tipo y estilo de referencias y notas. Incluso la información personal debe presentarse según las instrucciones, especialmente cuando su identidad debe mantenerse oculta para la revisión doble ciega. Asegúrese de consultar las directrices correctas para el tipo de artículo que está enviando y de no exceder los límites establecidos para que su manuscrito no resulte demasiado largo, por ejemplo, o contenga demasiadas referencias o imágenes. Consulte cualquier directriz de envío separada y utilice siempre los formularios y formatos requeridos, enviando todos los documentos e información exactamente como se indica. Recuerde que una presentación excelente que cumpla en todos los aspectos con los requisitos de la revista puede no hacer que una investigación deficiente sea publicable, pero una presentación deficiente ciertamente puede condenar a la investigación excelente al rechazo. La mayoría de las revistas proporcionan todo lo que necesita saber para evitar esto, así que úselo bien.
2. Infórmate sobre los objetivos y el alcance de la revista que estás considerando y tenlos en cuenta mientras planificas, escribes y editas tu artículo. De manera más evidente, el rango y la especialización de la revista deben coincidir en aspectos importantes con tu propia investigación, pero encontrar un ajuste perfecto también es cuestión de enfoque, perspectiva, ideales y otros aspectos más sutiles de la investigación y la escritura. Puede haber varias revistas que publiquen artículos en tu área de estudio, pero solo una o dos cuyos editores y lectores realmente apreciarán tu investigación y tu interpretación de los hallazgos. Comprender las prioridades y preocupaciones especiales de una revista también puede ayudarte a enfocar tu escritura. Si, por ejemplo, hay tres conclusiones o respuestas principales que podrías extraer de tus resultados y solo tienes espacio para desarrollar una, la que se encuentre más firmemente dentro de la esfera intelectual y moral de la revista es la elección obvia. Recuerda que presentar contenido significativo que realmente interese al editor y a los lectores de la revista es esencial para el éxito en un clima de publicación altamente competitivo. Leer artículos publicados recientemente por la revista puede ser particularmente útil, y estos artículos también pueden servir como modelos efectivos de estructura y formato, especialmente si las directrices de la revista son escasas o poco claras.
3. Escribe bien y asegúrate de que tu prosa transmita eficazmente el significado que deseas. Vivimos en una época de textos apresurados e imperfectos y en más de una ocasión hemos sido dolorosamente recordados del peligro de las palabras poco claras y malinterpretadas. Un artículo académico o científico preparado para su publicación en una revista académica de renombre no es lugar para ese tipo de lenguaje. Se debe evitar la ambigüedad y cualquier término o concepto potencialmente confuso debe ser explicado. Se requieren oraciones completas que deben ser cuidadosamente construidas para comunicar la investigación del autor con claridad y precisión y presentar un flujo suave de ideas. Los errores de gramática, ortografía y puntuación deben evitarse estrictamente, no solo para garantizar la exactitud, sino también para establecer una voz profesional y autoritaria. La negligencia y la imprecisión en el lenguaje son señales de alerta para los correctores sobre la probabilidad de negligencia e imprecisión en tu investigación, y ambas cualidades dificultan un informe efectivo de los procedimientos, hallazgos, análisis e implicaciones de la investigación avanzada, razón por la cual muchos artículos son rechazados por los correctores de revistas debido a problemas de lenguaje. Por lo tanto, puede que necesites buscar ayuda de mentores, colegas y quizás de un corrector académico o científico profesional para ayudarte a pulir tu escritura hasta un nivel de publicación que beneficiará tu carrera y tu comunidad académica.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y sumamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando meticulosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Contamos con miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje mediante las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas, o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.
