Patrones Básicos de Oraciones para Variedad en la Prosa Académica
Al redactar prosa académica y científica, los objetivos principales suelen ser la comunicación exhaustiva y precisa de información basada en la investigación y la construcción efectiva de un argumento académico persuasivo. Se requiere el más alto estándar de inglés formal para que los lectores comprendan exactamente lo que un autor pretende, y los editores y revistas más prestigiosos tienden a esperar ese estándar. Además, los editores ahora enfatizan la necesidad de que los autores escriban una prosa atractiva y cuenten una historia sobre su investigación para captar la atención de los lectores en un mercado cada vez más competitivo para la escritura académica y científica. Variar la estructura de las oraciones es una excelente manera de presentar material sofisticado y, al mismo tiempo, mantener el interés de los lectores, por lo que si sientes que podrías estar en una especie de rutina en cuanto a la estructura de las oraciones, o si te han aconsejado ir más allá de oraciones simples en tu escritura formal en inglés, puede que quieras probar algunas de estas construcciones.
• Una oración compuesta que consiste en dos cláusulas independientes (oraciones simples) unidas por una coma y una conjunción coordinante. Por ejemplo, «Diseñé la metodología, y mi colega redactó el artículo», «Diseñé la metodología, pero mi colega redactó el artículo» y «Diseñé mi metodología con controles adicionales, por lo que los resultados fueron más concluyentes.»
• Una oración compuesta que consiste en dos cláusulas independientes unidas por (1) un punto y coma, (2) un adverbio o una frase adverbial o de transición y, en la mayoría de los casos, (3) una coma. «Diseñé mi metodología con controles adicionales; sin embargo, ni siquiera yo esperaba resultados tan sorprendentemente diferentes» es un buen ejemplo, al igual que «Diseñé la metodología y realicé la investigación mientras mi colega estaba de permiso; como resultado, ella redactará el artículo y buscará un editor mientras yo estoy de permiso.»
• Una oración compleja que consiste en una cláusula independiente seguida de una cláusula dependiente. «Mi colega redactará el artículo y buscará un editor porque yo diseñé la metodología y realicé la investigación» muestra esta estructura sin una coma entre las cláusulas, mientras que «Realicé la investigación por mí mismo, aunque mi colega estaba en contacto diario para ofrecer consejos» requiere una coma entre las cláusulas. En ambos casos, la dependencia de la segunda cláusula está indicada por palabras que a veces se llaman marcadores de dependencia: «porque» y «aunque» aquí.
• Una oración compleja que consiste en una cláusula dependiente seguida de una cláusula independiente. «Aunque mi colega estaba en contacto diario para ofrecer consejos, realicé la investigación por mí mismo» y «Porque diseñé mi metodología con controles adicionales, los resultados fueron más concluyentes» son ejemplos correctos. Observe que los marcadores dependientes también aparecen aquí, y la coma es estándar después de la cláusula dependiente.[maxbutton id="484"] • Una oración, ya sea simple, compuesta o compleja, que contiene una frase o cláusula esencial incrustada. Las frases y cláusulas esenciales son, como su nombre indica, necesarias para transmitir el significado general de la oración. En mi ejemplo anterior, «Diseñé mi metodología con controles adicionales, por lo que los resultados fueron más concluyentes», la frase preposicional «con controles adicionales» es necesaria para el significado de la oración, por lo que es una frase esencial incrustada en una cláusula independiente y no requiere puntuación especial.
• Una oración, ya sea simple, compuesta o compleja, que contiene una frase o cláusula no esencial incrustada. A diferencia de una frase o cláusula esencial, una frase o cláusula no esencial puede eliminarse de una oración sin comprometer el significado esencial de toda la oración. En «Realicé la investigación por mí mismo, aunque mi colega, que es el verdadero especialista, estaba en contacto diario para ofrecer consejos», la cláusula relativa «que es el verdadero especialista» proporciona información adicional interesante, pero no es vital para el significado principal de la oración, por lo que es una cláusula no esencial incrustada en una cláusula dependiente. Observe que una frase o cláusula no esencial está rodeada por comas.
¿Por qué nuestros servicios de edición y corrección de pruebas?
En Proof-Reading-Service.com ofrecemos servicios de edición de artículos de revistas, corrección de tesis y servicios de corrección en línea de la más alta calidad a través de nuestro amplio y sumamente dedicado equipo de profesionales académicos y científicos. Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés que han obtenido sus propios títulos de posgrado, y sus áreas de especialización abarcan una amplia gama de disciplinas, lo que nos permite ayudar a nuestra clientela internacional con la edición de investigaciones para mejorar y perfeccionar todo tipo de manuscritos académicos para una publicación exitosa. Muchos de los miembros cuidadosamente capacitados de nuestro equipo de edición de manuscritos y corrección trabajan predominantemente en artículos destinados a la publicación en revistas académicas, aplicando rigurosos estándares de edición de revistas para asegurar que las referencias y el formato utilizados en cada artículo estén en conformidad con las instrucciones para autores de la revista y para corregir cualquier error de gramática, ortografía, puntuación o simples errores tipográficos. De esta manera, permitimos que nuestros clientes presenten sus investigaciones de manera clara y precisa, como se requiere para impresionar a los correctores de adquisiciones y lograr la publicación.
Nuestros servicios de corrección científica para los autores de una amplia variedad de artículos de revistas científicas son especialmente populares, pero también ofrecemos servicios de corrección de manuscritos y contamos con la experiencia y el conocimiento para corregir y editar manuscritos en todas las disciplinas académicas, así como más allá de ellas. Contamos con miembros del equipo que se especializan en servicios de corrección médica, y algunos de nuestros expertos dedican su tiempo exclusivamente a la corrección de tesis y corrección de manuscritos, ofreciendo a los académicos la oportunidad de mejorar su uso del formato y el lenguaje a través de las prácticas más exigentes de edición de tesis doctorales y corrección de artículos de revistas. Ya sea que esté preparando un artículo para una conferencia, puliendo un informe de progreso para compartir con colegas o enfrentando la tarea desalentadora de editar y perfeccionar cualquier tipo de documento académico para su publicación, un miembro calificado de nuestro equipo profesional puede brindarle una ayuda invaluable y darle mayor confianza en su trabajo escrito.
Si estás en el proceso de preparar un artículo para una revista académica o científica, o planeando uno para un futuro cercano, es posible que te interese un nuevo libro, Guide to Journal Publication, que está disponible en nuestro sitio web Tips and Advice on Publishing Research in Journals.
